Ecco's Story Booster!

在Febie老師的粉絲專頁看到她買了Pete the Cat的玩偶，想起我書櫃裡的Pete the Cat，來自故事班裡一位可愛的家長，感恩。

這是一本很可愛、討喜的圖畫書，搭配的音樂簡單輕快，保證大人小孩聽過以後都能琅琅上口。我喜歡這一類可以說又可以唱的故事，期待Eric Litwin可以繼續創作其他的Pete the Cat（才說完，就在Amazon.com看到第二集Pete the Cat: Rocking in my School Shoes已經可以預購了～）。

今年是兔年，理所當然要來整理一下以兔子為主題的繪本分享，下個月的Easter說不定也用的著～

Little Rabbit Foo Foo (Michael Rosen & Arthur Robins)

（以上點書本封面可連結至amazon.com頁面看介紹）

這一系列驚奇動畫書（Scanimation Picture Books）大家應該不陌生，我自己每次在書店看到，總忍不住翻閱，不管看幾次還是驚歎！好神奇的Scanimation，好像要躍出紙面一樣的生動！但是一直沒把他們搬回家，因為一時之間沒有靈感，不知該如何運用到團體故事時間裡，又因為屬於小開本，沒有故事性，怕不好運用。原因二是單價頗高，三本買齊，要花不少錢哪～（嗄？為什麼不先買一本或兩本就好？呃…因為我有「系列書一定要買齊」的毛病，噗…）

續上一篇的Foamie Watch，這篇跟大家分享幾本可以讓孩子練習看時鐘、表達時間的圖畫故事書。

The Grouchy Ladybug (Eric Carle)

今天想和大家分享一位圖畫書作繪者－John Butler，他的作品內容多以野生動物為主題，畫風細膩，寫實而逼真，但筆觸與用色非常溫暖，書裡每一個動物都看起軟呼呼、毛茸茸的，非常非常可愛。且文字十分簡潔，多有重複，很適合說演給小奶娃聽。大一點的孩子也會喜歡，且大約聽到一半，通常就可以跟著說出故事中的句子了。

我家兒子聽我說過幾本John Butler的故事，雖然不是他們愛的「有爆點」的故事，但是讓他們主動說出「好可愛喔！」，說完還把書往懷裡抱，確實是很難得的事。

以下分享幾本我看過的John Butler作品，很可惜台灣的書店／圖書館並不常見JOhn Butler的書（除了熱門的幾本之外），其他的只好有機會再慢慢收集了，大家可以直接到John Butler的官網或是Amazon's  John Butler Page參考喔～

 在圖書館找書時翻到Tony Ross和Jeanne Willis的這本「類科普繪本」，遂坐下翻閱，沒想到結局冷不防的來了個大驚嘆號，讓我忍不住「啊！」的喊出聲來，重新再看一次，還是忍不住要嗚著嘴巴「啊......」

這麼特別的故事，一定要跟大家分享一下。

上一篇談了故事中的開放式結局，以John Burningham的Oi! Get off Our Train和The Shopping Basket為例，這一篇再談Burnigham另一本非常知名的作品Mr. Gumpy's Outing（中譯「和甘伯伯遊河」，阿爾發出版）。

這本書我看過幾次，但是在貓頭鷹圖書館的館長婆婆的導讀之後，才對這個故事產生深深的共鳴。

Tiger Trouble (Diane Goode)

Jack和他的好朋友－老虎Lily住在河邊的公寓裡。他們一起洗澡，一起盪鞦韆，一起和鄰居小朋友們打棒球。直到有一天，公寓被討厭所有貓科動物的Mr. Mud買走，並且勒令老虎L ily隔天立刻搬走！Jack和Lily絞盡腦汁，還是想不出好方法。夜裡，失眠的老虎L ily聽到奇怪的聲響，發現是小偷爬進了Mr. Mud的家，老虎L ily英勇的制住了小偷。Mr. Mud為了感謝老虎L ily，懇求他繼續住在河邊公寓裡。

Tiger in the Snow! (Nick Butterworth)

貓咪Tiger有許多朋友，可是下大雪的這天卻沒人能夠陪他出去玩，只好自己在雪地裡找樂子。Tiger做了一個雪橇，拼命遊說大家一起來玩，沒想到最後朋友們已出人意料的方式通通出現了～

哇，一轉眼一年又要過了！年紀小的時候，好吃好玩好睡，時間的單位是天，每天都有新鮮事；讀書後，用每一週大大小小的考試與成績記錄生活，那時候的時間單位是緊湊的「週」，；開始工作後，我們用每一個payday標記日子的進度，拿到薪水後，同事間彼此戲謔互問的第一個問題是“When’s the next payday?”；而現在，突然發現時間是一年一年的在消逝，真的好快啊～

好了，傷春悲秋留下回吧，今年是庚寅虎年，來分享一些以老虎為主角的故事吧！

A Cat and a Dog

Author: Claire Masurel

Little Rabbit Foo Foo (Retold by Michael Rosen, illustrated by Arthur Robins)

Little Rabbit Foo Foo是一首蠻知名的美國童謠，內容描述頑皮（其實應該是頑劣）的Little Rabbit Foo Foo拿著槌子欺負森林裡的動物，仙女看不過去，於是給他三次機會，提醒他要改過。沒想到Little Rabbit Foo Foo不斷再犯，於是仙女就把Little Rabbit Foo Foo變成goonie了。

Flip’s Snowman

這一陣子恰好了看了好幾本Petr Horacek的故事書，文字簡明，畫風活潑明亮，大量的跨頁圖非常吸引人，就連選用的字體看起來都特別有活力、生氣勃勃的樣子，讀來很有相見恨晚的感覺。

捷克裔的兒童圖畫故事書繪作家Petr Horacek出生於捷克，開始童書創作之前主要從事商業和廣告設計（雖然他本人笑稱在捷克其實沒什麼「廣告」可言，哈），他的作品融合蠟筆、水彩、壓克力顏料和拼貼，他的用色和拼貼的技巧，猛一看有一點點Eric Carle的味道，不過沒那麼奔放，而他飽滿鮮艷的色彩，和厚重筆觸，感覺反而比Eric Carle更可親。當然這是我的主觀印象，不過我的兩個兒子（2Y & 3.3Y）看Horacek的書時，反應確實比看Eric Carle的部份書要來的好（部分而已，Eric Carle還是有其不敗天王地位的～），我想除了畫風，另一個很重要的原因是前者的篇幅通常較短、文字較簡單，而且有很多cut-out和pop-up books，很是吸引孩子們的注意力。

列出幾本我跟兒子們都喜歡的Petr Horacek作品，大家分享。

除了上一篇介紹知名度最高的Simms Taback版本（Caldecott獎牌效應？），Pam Adams版本也很受歡迎，很多教具開發也都是以這個版本為藍本(這位老太太感覺挺慈祥的，不像會吞貓又吞狗的，呵～）。Pam Adams畫了一系列以童謠為主題的圖畫故事書，畫風一貫的用色鮮艷，尤其運用洞洞書設計，非常吸引孩子們的目光。除了There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly，他還另外改編了There Was an Old Lady Who Swallowed the Sea，十分天馬行空。

3. Just Me and My Dad!

也許是因為大部分家庭裡母親都是主要照顧者，也願意花較多心力在孩子身上，我看過的親子關係裡，大部分的孩子在父母親同時都在身邊時，通常會向母親尋求照顧、協助（例如我自己家就是）。所以，偶爾讓孩子單獨與父親相處，一起完成一段旅程，或共享某個人生經驗，對父親和孩子而言，都會是很難得的珍貴記憶（對母親更是，因為終於可以耳根子清靜，哈）。

英文圖畫故事書裡有很多這一類型的故事，例如Me and My Dad的小熊父子在森林裡度過快樂的一天，他們找蜂蜜吃、去河裡游泳、在雨中跳舞。

親情故事一向是圖畫故事裡不可或缺的主題，不過無論古今中外，似乎都以母親與母愛的故事為大宗。那麼父親呢？

東方傳統裡對父親的刻板印象是沉默、威嚴肅穆，強調「愛要說出來」的西方語系國家裡，父親形象又是如何呢？

我簡單整理了自己手邊、和一些看過的和「父親」相關的英文圖畫故事書，跟大家分享。

Story: Tatty Ratty

Writer/Illustrator: Helen Cooper

The Storyof Ferdinand (Munro Leaf/ Robert Lawson)